We Don't Belong Here

A Romantic Comedy
by
Maiah Ocando & Gabriel Torrelles

[:es]Cómo peino mi pelito pixie[:en]How I style my pixie cut[:]

By Maiah Ocando on May 17, 2018



[:es]Si vienes de Instagram tienes claro lo que estás buscando: cuáles son los productos que uso para peinar mi pixie todos los días. Sigue leyendo.

Shu Uemura Art of Hair Wonder Worker

Justo después de lavar mi cabello y secarlo con un paño, aplico este primer que deja mi cabello sedoso y desenredado. Cuando se intenta mantener el cabello lo más hidratado posible, un primer o acondicionar que no se enjuaga es lo mejor. A mí ninguno me había funcionado porque siempre me dejaban el cabello muy pesado y opaco. Pero desde el primer día que probé este producto, mi vida cambio.

Comprar aquí.

Kerastase Paris Resistance Ciment Thermique Conditioner

El protector de calor es quizás uno de mi productos favoritos. Proteger mi cabello de los efectos dañinos del secador o pinza para rizar es un paso fundamental en mi rutina cada vez que arreglo mi cabello. Al tener el cabello teñido este paso no solo es recomendado, sino vital. En el mercado hay muchas opciones pero este es uno de los que aporta protección más alta y su olor es incomparable.

Comprar aquí.

IGK Speechless Hair and Body Dry Oil Finishing Spray

Al igual que con el primer, con los aceites nunca había dado con el indicado para mi cabello. Siempre me dejaban el cabello muy pesado y aportaban más grasa de la que quería. Con este aceite liviano en spray no solo puedo darle brillo e hidratación a mi cabello después de secarlo, sino que también puedo aplicarlo en mi cuerpo para darme brillo de los pies a la cabeza. Por supuesto, como con todos mis productos favoritos, su olor fue lo primero que me atrapó.

Comprar aquí.

BUMBLE AND BUMBLE Sumowax

Para darle los toque finales a mi cabello, uso esta cera para separar pequeñas hebras y darle así movimiento y textura al look.

Comprar aquí.[:en]If you come from my Instagram you know what you’re looking for: what are the products I use to style my hair every day. Keep reading!

Shu Uemura Art of Hair Wonder Worker

Right after washing my hair and drying it with a cloth, I apply this primer that leaves my hair silky and untangled. When you try to keep your hair as hydrated as possible, a primer or leave-on conditioner is the best. Unfortunately, none of those products had worked for me because they always left my hair very heavy and opaque. However, ever since I tried this product, my life completely changed.

Buy here.

Kerastase Paris Resistance Ciment Thermique Conditioner

This heat protector is perhaps one of my favorite products. Protecting my hair from the damaging effects of the dryer or curling iron is an essential step in my routine every time I fix my hair. Since I have my hair dyed this step is not only recommended but vital. In the market there are many options but this is one of the highest protection and its smell is incomparable.

Buy here.

GK Speechless Hair and Body Dry Oil Finishing Spray

As with the first one, I had never found the right oil for my hair. They would always leave my hair very heavy and greasy. With this light spray oil, though, I can not only give shine and hydration to my hair after drying it but also apply it to my body to shine from head to toe. Of course, as with all my favorite products, its smell was the first thing that caught my attention.

Buy here.

BUMBLE AND BUMBLE Sumowax

The final touch comes from this wax. I separate small strands to give movement and texture to the look.

Buy here.


[:]

Related Stories